Махнис Иван Васильевич. Письмо родным. 5 февраля 1945 года
Адрес получателя: БССР, Полоцкая обл., Глубокский р-н, Тумашевский с\с, д. Карабы-1, Махнис Вера Васильевна.
Здраствойте милые дорогие радитили и сестра шлу я вам пламиной горачий привет и желаю я вам всево хорошово вашай жизни ад госпада Бога. Дорогие радитили и сестра тепер я вам опишу пара слов праз свою жизну я слава Богу жив и здаров мне повадица очен хорошо лучи быт не может не знаю как далши будить как господ Бох позволит здаровям. Вы закупите акафиста коло спаситиля за мойо здаровя. Я тепер находусь где Пётра Бутка был в войске мне очен хорошо тут поводица очен весила. Дорогие радитили и сестра благадару я вам за вашие гораче слова что вы на нас незабывайте я вчера получил од вас письмо как начал читат то очен был рад что вы ходили на забаву и прашу чтобы не ходили и не знали. Дорогая мамачка прашу я тебя крепка крепка чтобы вы не беспакоились по мене мне очен хорошо шануй свойо здорова чтобы мы увидались з вами господ Бог може и скора увидайимся звами вы пишете чи сница нам сны нам каждую ноч. Затем досвидане целую я вас крепка крепка ваш сын и брат Ваня прашу не забывайте на нас мы не забудум паклон од Хуцка Николайа. Жду атвета.
Махнис Иван Васильевич. Родился в деревне Коробы-1 в 1923 году. Призван в ряды действующей армии в июле 1944 года. Воевал в Польской армии. Пропал без вести в апреле 1945 года. Последнее письмо было отправлено родственникам в феврале 1945 года из полевой почты № 52162.